Producción, precios y trabajo

La minería orureña como industria

Dólar oficial · Bs 11.53 (BCB)

Oruro · 16°C, despejado

Minería 4.0 Oruro
Mundo

Fallece Carlos del Campo, icónica voz del doblaje latinoamericano

Por Norma Aguilar — 3 Ago 2026

Fallece Carlos del Campo, icónica voz del doblaje latinoamericano
Fallece Carlos del Campo, icónica voz del doblaje latinoamericano

Este domingo, el mundo del doblaje en América Latina se ha visto afectado por la pérdida de Carlos del Campo, quien a lo largo de su carrera le dio voz a personajes memorables como C-3PO de 'Star Wars' y Slinky, el famoso perro de juguete de 'Toy Story'. La noticia fue confirmada por familiares y colegas a través de un comunicado en redes sociales.

La partida de Del Campo ha generado una ola de homenajes y mensajes de despedida en el ámbito artístico, donde se ha resaltado su trayectoria de más de 30 años en la industria del doblaje. Hasta el momento, las causas de su fallecimiento se mantienen en reserva por parte de su familia.

Nacido el 30 de diciembre de 1959 en Ojinaga, Chihuahua, México, Carlos del Campo comenzó su carrera en televisión y teatro a finales de los años setenta. Sin embargo, fue en el doblaje donde realmente destacó, convirtiéndose en una de las voces más reconocibles del sector.

Entre sus papeles más emblemáticos se encuentran C-3PO en diversas versiones de 'Star Wars' y Slinky en las cuatro primeras entregas de 'Toy Story', donde su interpretación se volvió parte fundamental del encanto de estos personajes. Además, su versatilidad lo llevó a prestar su voz a otros personajes célebres como Tywin Lannister en 'Game of Thrones', Bulk en 'Power Rangers', y Gin Ichimaru en 'Bleach', entre otros.

Carlos del Campo también dejó su huella en el mundo de los videojuegos, participando en títulos reconocidos como 'Mortal Kombat', 'Assassin's Creed' y 'LEGO DC Super-Villains'. Además de su trabajo como actor de voz, se desempeñó como director de doblaje y locutor, participando en producciones animadas de Disney.

En los últimos meses, problemas de salud limitaron su actividad en el ámbito profesional, lo que llevó a su familia a aclarar que su ausencia en 'Toy Story 5' fue consecuencia de su estado de salud, lo que causó diversas especulaciones en el medio.

Con su fallecimiento, el doblaje latinoamericano pierde a un referente, dejando una profunda admiración entre aquellos que crecieron con sus personajes en la pantalla grande, la televisión, el anime y los videojuegos.